Dans la vision de l'armée de Stephen Harper, les soldats blessés ont, semble‑t‑il, beaucoup à envier aux soldats décédés. Les soldats morts en Afghanistan reviennent au pays dans des cercueils drapés du drapeau canadien et sont accueillis par des politiciens, des hauts gradés de l'armée, des membres de la famille et des amis, avant d'être acclamés comme héros.
À l'opposé, les soldats blessés ou aux prises avec des traumatismes psychologiques qui rentrent au pays après avoir été témoins des horreurs de la guerre sont laissés à eux‑mêmes.





